"Ručníkový" deň

  • Posted on: 25 May 2004
  • By: Rado1

Nuž, nosenie "ručníka" skončilo. Rado1 sedí doma a ručník uz zasa leží v poličke. Prečo ručník a prečo dnes?

Kto nevie, o čo ide, môže sa dozvedieť na http://rucnik.ic.cz, kde sú aj odkazy na pôvodné anglické stránky.
Keď zomrel Douglas Adams - autor Stopárovho sprievodcu po Galaxii - jeho fanúšikovia zorganizovali obrovskú pietu. Prvý termin bol týždeň po úmrti, nestihli to však oznámiť všetkým, ktorým chceli. Magické číslo 42 bolo zasa príliš neskoro po pohrebe. Tak to proste nejako vypálilo, že je to 25. mája.

A prečo "ručník"? V originále je to towel a český preklad ručník (ktorý bol skôr ako slovenský) má predsa len inú štavu, ako uterák. Veď si to oboje vyslov...
Význam ručníku je pre správneho stopára skrz Galaxiu nesmierny. Či už praktický alebo psychologický.
Nemá význam sem kopírovať popis, na čo je dobrý ručník, prečítaj si o tom na uvedenej webstránke.
A pokiaľ nepochopíš, tak si proste paďour!!!

Ale naspäť k dnešku. Rado1 si bral do roboty ručník. Z jednej strany hnedý s bielymi bodkami, z druhej - na počudovanie - biely s hnedými bodkami. Predsa len ale Rado1 vymäkol. Na obed do činskej reštauracie si ho nezobral. Chdí tam často a nerád by, aby mu začali pľuvať do jedla... :)))

Nikto na ručník však nereagoval. Nikto nič!!!
Ale nakoniec predsa len ktosi. Angličan z dodávateľskej firmy. Rado1 nevedel, či vysvetľovať Anglánovi, kto je Adams, nebude vyslovene urážka, tak len jemne naťukol a chlápkovi sa rozžiarili oči a nasledovala asi hodinová diskusia o jeho knihách. Rado1 sa cítil aj trochu zahambený, pretože nečítal od neho všetko, o čom ten chlápek hovoril.

Keď Rado1 spozná v robote ďaľších podobných úchylov, budúci rok pôjdu do reštiky na obed s ručníkmi všetci...

Rubrika: